Christmas Card 2017: Hieronymus celebrates its 10th anniversary

Ten years already!

From a start-up launched in a Geneva condo by two lawyers dedicated to finding a real solution to the recurring problems faced by legal professionals, especially in the field of translation, Hieronymus has rapidly developed into a successful global operator. With 15 full-time employees and a network of 50 external translators, Hieronymus owes its growth and success to the loyalty of its clients and to the enthusiasm and expertise of its team.

Thanks to you, we have become the benchmark among Swiss legal translation agencies for lawyers, banks, insurance companies and legal services departments in all major industries.

Legal English Shot - Your monthly dose of language tips

Interested in getting a monthly booster to keep yourself vaccinated against the most common legal English mistakes ? Once a month you will receive a brief e-mail with concise advice on how to avoid one of the specific mistakes in vocabulary, grammar or style that the Senior Lawyer-Linguists at Hieronymus come across daily as they review and refine many legal texts that pass through their hands.

Register for our Legal English Shots