{"id":5027,"date":"2019-09-18T16:56:39","date_gmt":"2019-09-18T14:56:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hieronymus.ch\/uebersetzungsprozess\/preisgestaltung\/"},"modified":"2020-02-26T11:13:44","modified_gmt":"2020-02-26T10:13:44","slug":"pricing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/translation-processes\/pricing\/","title":{"rendered":"Pricing"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-5027\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-5027-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-5027-0-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><div id=\"pgc-5027-0-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-5027-0-1-0\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><p class=\"xheadlinetwo\">Pricing<\/p><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-5027-0-2\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><div id=\"pg-5027-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-5027-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5027-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_nav_menu panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"menu-uebersetzungsprozess-englisch-container\"><ul id=\"menu-uebersetzungsprozess-englisch\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-5619\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5619\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/translation-processes\/\">Translation Processes<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5620\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5620\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/translation-processes\/project-organisation\/\">Project Organisation<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5621\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5621\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/translation-processes\/translation\/\">Translation<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5622\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5622\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/translation-processes\/translation-review\/\">Translation Review<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5633\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5633\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/translation-processes\/pricing\/\">Pricing<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-5027-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5027-1-1-0\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><p>\n\tWe make every effort to minimise costs for our clients. \n<\/p>\n<p>\nUnlike most other translation agencies that rely on automated quotation procedures, our project management procedures are designed to accommodate the specific requirements of law offices and legal divisions of banks and other corporate enterprises.\n<\/p>\n<p>\nRegardless of the nature of the documents \u2013 evidentiary exhibits in PDF format, different versions of similar contracts, amendments to general terms and conditions, bank forms with frequent repetitions, etc. \u2013 we propose the most efficient solution for each individual project, pointing out to our clients all steps that can be taken to reduce costs without sacrificing quality.\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-5027-1-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5027-1-2-0\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><p>\nPrices are calculated based on the length of the source document. Deductions are made for repetitions within documents and for passages previously translated by us in other documents from the same client.\nA quotation is submitted to the client for approval. Prices include review of the translation by a Senior Lawyer-Linguist licensed to practice law in Switzerland.\n<\/p>\n<p>\n\tPlease contact us for further information\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-5027-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-5027-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5027-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_so-premium-mirror-widget panel-first-child widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-so-premium-mirror-widget so-widget-so-premium-mirror-widget-default-d75171398898-5027\"\n\t\t\t\n\t\t><div id=\"pl-w66370e255a995\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w66370e255a995-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w66370e255a995-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w66370e255a995-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-builder panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div id=\"pl-w6531275b2a8f2\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w6531275b2a8f2-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w6531275b2a8f2-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w6531275b2a8f2-0-0-0\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><p class=\"xheadline\">Head of Translation Project Management & Operations<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w6531275b2a8f2-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w6531275b2a8f2-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w6531275b2a8f2-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><img width=\"2560\" height=\"1668\" src=\"https:\/\/hieronymus.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/E3A34007_round-scaled.jpg\" class=\"image wp-image-12834  attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/hieronymus.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/E3A34007_round-scaled.jpg 2560w, https:\/\/hieronymus.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/E3A34007_round-300x195.jpg 300w, https:\/\/hieronymus.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/E3A34007_round-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/hieronymus.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/E3A34007_round-768x500.jpg 768w, https:\/\/hieronymus.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/E3A34007_round-1536x1001.jpg 1536w, https:\/\/hieronymus.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/E3A34007_round-2048x1334.jpg 2048w, https:\/\/hieronymus.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/E3A34007_round-850x554.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/div><\/div><div id=\"pgc-w6531275b2a8f2-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w6531275b2a8f2-1-1-0\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><p>\n<br\/>Head of Translation Project Management & Operations\n<br\/>\n<br\/>\n<br\/>Zurich\n\t<br\/>+41(0)44 380 22 34\n\t<br\/>translations@hieronymus.ch\n<\/p>\n\n<p class=\"xbutton\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/contact\/\">Contact us<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-5027-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_so-premium-mirror-widget panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-so-premium-mirror-widget so-widget-so-premium-mirror-widget-default-d75171398898-5027\"\n\t\t\t\n\t\t><div id=\"pl-w66370e255bcbf\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w66370e255bcbf-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w66370e255bcbf-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w66370e255bcbf-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-builder panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div id=\"pl-w5e56490803d1e\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w5e56490803d1e-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w5e56490803d1e-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w5e56490803d1e-0-0-0\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><p class=\"xheadline\">Legal Expertise<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-w5e56490803d1e-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w5e56490803d1e-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w5e56490803d1e-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_nav_menu panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div class=\"menu-rechtsgebiete-1-3-englisch-container\"><ul id=\"menu-rechtsgebiete-1-3-englisch\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-5634\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5634\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/legal-expertise\/litigation-and-arbitration\/\">Litigation and arbitration<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5635\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5635\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/legal-expertise\/contract-law\/\">Contract law<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5636\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5636\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/legal-expertise\/corporate-law-ma\/\">Corporate law, M&#038;A<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5637\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5637\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/legal-expertise\/banking-finance-law\/\">Banking &#038; finance law<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5638\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5638\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/legal-expertise\/tax-law-mutual-administrative-assistance-and-mutual-legal-assistance-in-tax-matters\/\">Tax law; mutual administrative assistance and mutual legal assistance in tax matters<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w5e56490803d1e-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w5e56490803d1e-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_nav_menu panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"menu-rechtsgebiete-2-3-englisch-container\"><ul id=\"menu-rechtsgebiete-2-3-englisch\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-5649\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5649\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/legal-expertise\/strafrecht\/\">Criminal law; international mutual legal assistance in criminal matters<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5650\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5650\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/legal-expertise\/leases-real-estate-and-construction\/\">Leases, real estate and construction<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5651\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5651\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/legal-expertise\/private-insurance-companies\/\">Private insurance companies<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5652\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5652\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/legal-expertise\/sports-law\/\">Sports law<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5653\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5653\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/legal-expertise\/trademarks-and-patents\/\">Trademarks and patents<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-w5e56490803d1e-1-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w5e56490803d1e-1-2-0\" class=\"so-panel widget widget_nav_menu panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"menu-rechtsgebiete-3-3-englisch-container\"><ul id=\"menu-rechtsgebiete-3-3-englisch\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-5664\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5664\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/legal-expertise\/employment-law-social-security-and-occupational-pensions\/\">Employment law, social security and occupational pensions<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5665\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5665\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/legal-expertise\/family-law-inheritance-law-and-trusts\/\">Family law, inheritance law, and trusts<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-5666\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5666\"><a href=\"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/legal-expertise\/translation-of-law-texts\/\">Translation of law texts<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PricingTranslation Processes Project Organisation Translation Translation Review Pricing We make every effort to minimise costs for our clients. Unlike most other translation agencies that rely on automated quotation procedures, our project management procedures are designed to accommodate the specific requirements of law offices and legal divisions of banks and other corporate enterprises. Regardless of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4893,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5027"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5027\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hieronymus.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}