Cette année le cours d’anglais juridique, que nous offrons en collaboration avec le Jeune Barreau de Genève, sera dispensé dans les locaux de l’Étude Kellerhals Carrard Genève. La première partie du cours («Notions fondamentales et procédure civile») aura lieu le jeudi 24 mars 2022 (13:30 – 17:30) et la deuxième partie du cours («Droit des […]
Continue ReadingMore TagCatégorie : Events
Cours d’allemand juridique pour les avocats romands
Cette année, Hieronymus offre pour la première fois un cours d’allemand juridique en collaboration avec le Jeune Barreau de Genève. Ce cours a été spécifiquement conçu à l’intention des avocats, des avocats stagiaires, des assistant(e)s et du personnel administratif d’études d’avocats romandes amenés à conseiller ou à correspondre avec des clients ou des confrères suisses […]
Continue ReadingMore TagCours d’anglais juridique édition 2021
Cette année encore, le cours d’anglais juridique, que nous offrons en collaboration avec le Jeune Barreau de Genève, sera dispensé en ligne. La première partie du cours («Notions fondamentales et procédure civile») aura lieu le jeudi 18 mars 2021 (13:30 – 17:30) et la deuxième partie du cours («Droit des obligations et droit des sociétés») […]
Continue ReadingMore TagThe first Illustrated Swiss Criminal Code
Let’s all contribute to the first Illustrated Swiss Criminal Code!Hieronymus looks forward to providing the English translation of the Code – and to discovering your original ideas!https://lawbrary.ch/en/
Continue ReadingMore Tag2020: Trends in Machine Translation for the Language Industry
Join us for a free webinar where our CEO, Paula Reichenberg, will be sharing her insights about the exciting changes awaiting Swiss lawyers and corporate legal departments in the coming year.
Continue ReadingMore TagCours d’anglais juridique: nouvelle formule «en ligne»
Au vu des circonstances exceptionnelles qui bouleversent le monde entier depuis plusieurs semaines, nous avons malheureusement été forcés d’annuler les deux cours d’anglais juridique qui auraient dû se dérouler les 7 et 8 mai prochains à Genève. Néanmoins, soucieux de poursuivre notre précieuse collaboration avec le Jeune Barreau de Genève en cette période de confinement, […]
Continue ReadingMore TagTake part in our Hack[_]thon on the anonymisation of Swiss court decisions !
Calibrate the perfect NLP Engine for the Anonymisation of Swiss Court Decisions Hieronymus is the proud co-organiser of a hackathon on the automated anonymisation of Swiss court decisions. Together with our partners, Tilde and Pangeanic we are taking part in the 5th SwissText & 16th KONVENS Joint Conference 2020. The topic of anonymisation is highly […]
Continue ReadingMore Tag