Les avis de droit produits dans le cadre d’une procédure afin d’apporter la preuve du contenu du droit étranger peuvent revêtir une grande importance stratégique. Une traduction juridiquement exacte de l’avis de droit, tenant compte du contexte général de la procédure et de la terminologie employée par les parties, est dès lors essentielle. Nos clients nous félicitent de la rigueur avec laquelle nous effectuons nos recherches de droit comparé et terminologiques, contribuant par le sérieux de notre travail de traduction juridique au succès de leurs démarches.