Conditions générales

Le General Counsel d’une société suisse cotée en bourse active dans le domaine des télécommunications a fait une première fois appel à nos services, sur conseil de l’étude d’avocats représentant la société, dans le cadre d’un projet de taille lié à l’introduction du RGPD. À l'issue de ce mandat, l'équipe de juristes interne, très agréablement surprise par la précision juridique de nos traductions, nous a demandé de prendre en charge à l’avenir l’ensemble de ses traductions.

Nous avons depuis corrigé et unifié une grande partie de la documentation juridique, notamment des conditions générales. Nous avons également créé une mémoire de traduction spécifique afin de garantir le respect de la terminologie interne. Nous sommes fiers d'avoir su convaincre cette société par la qualité de notre travail et nous réjouissons de la compter désormais parmi nos clients fidèles.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *