Wir hatten in mehreren internationalen Erbfällen die Gelegenheit, die Gesamtheit der damit verbundenen juristischen Übersetzungen vorzunehmen. Da das Erbrecht eines der Gebiete ist, wo die Diskrepanzen zwischen den Rechtssystemen am grössten sind, haben uns diese Mandate veranlasst, unseren Kunden mit rechtsvergleichenden Untersuchungen zu unterstützen, um so zu vermeiden, dass die Übersetzung zur Quelle weiterer Zweideutigkeiten in diesen bereits hochkomplexen Dossiers wird.