Wenn die übersetzte Version eines Steuerrulings den Behörden zur Genehmigung vorgelegt wird, muss diese in enger Zusammenarbeit zwischen den Übersetzern und den Rechtsanwälten oder Steuerberatern erstellt werden, um jegliche Zweideutigkeiten im Text zu beseitigen. Wenn nötig erstellen unsere Senior Lawyer-Linguists Fragekataloge oder Bemerkungen zu Punkten, die mit den Kunden diskutiert werden sollten, um ein klares und juristisch präzises Resultat zu garantieren.