Employment law, social security and occupational pensions

In the area of employment law, our clients include not only lawyers and law firms, but also the legal divisions and human resources departments of numerous Swiss companies, who rely on Hieronymus for their legal translation needs.Our extensive experience in this area ranges from simple employment contracts, internal employee guidelines, incentive compensation programs, and information brochures on occupational pension plans to more complex projects such as collective bargaining agreements, redundancy plans, and company pension fund regulations and by-laws.

We have also translated numerous fact sheets on social security and occupational pension plans for distribution to employees.