We translate mainly into Spanish as spoken in Spain itself, adhering to the conventions and usages current among Spanish lawyers. We specialize primarily in translating bank documents and correspondence (account opening documents, asset management agreements, investment advisory agreements, investment strategies, general terms and conditions, custody terms and conditions, etc.). However, we also have experience in translating Swiss judgements, documents and evidence for production in court proceedings, wills, commercial register extracts, etc.