Zweisprachiges Referenzmaterial griffbereit

Die von Hieronymus erarbeiteten synoptischen Vergleichstabellen zum Schweizer Recht sind ein benutzerfreundliches und hilfreiches Nachschlagewerk, mit dem sich juristische Begriffe und Konzepte bei Bedarf schnell finden lassen.

Angelehnt an die Gliederung des Schweizer Obligationenrecht, sind die Tabellen für jeden, der mit der Systematik des OR vertraut ist, ein Hilfsmittel von sofortigem praktischem Nutzen. Die deutsche (bzw. französische) Fassung liegt direkt gegenüber der englischen Version. Leichter lässt sich die Übersetzung bzw. fremdsprachige Erläuterung des gesuchten juristischen Konzepts nicht finden.

Die klar und prägnant dargestellten Themen ersparen viel zeitraubenden Recherche-Aufwand in Büchern und Internet.

Der erste Band der Reihe ist ab August 2020 verfügbar.

ab August 2020 erhältlich