Datenschutz und DSGVO

Wir verfügen über viel Erfahrung bei der Übersetzung in verschiedene Sprachen von Datenschutzrichtlinien von Unternehmen und Anwaltskanzleien. Wir halten uns selbstverständlich strikt an die Terminologie des Schweizer Datenschutzgesetzes und der DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung der EU). Bei Übersetzungen in mehrere Zielsprachen bemühen wir uns, die Lektorate durch einen einzelnen Senior Lawyer-Linguist durchführen zu lassen, um die Konsistenz auch sprachübergreifend sicherzustellen.