Property sale agreements

The sale or purchase of a real estate property is normally a transaction of major importance to the parties, who therefore wish to understand every aspect of the operation in full detail. Many notary offices avail themselves of the services offered by Hieronymus in order to be sure that they will receive a precise and faithful translation of all of the documents involved. We are fully conversant with cantonal differences in matters of property law (in particular, with regard to public easements). Where needed, we supplement our translations with brief explanations to assist clients in their reading of the document.